2014年10月13日月曜日

性犯罪の被害からの回復-アメリカの取り組み

(ブログ目次はここをクリック)

翻訳:
性被害を警察に届け出る心がけ(アメリカ)

 私たちは、あなたが警察へ、性犯罪の被害を報告することを決心することを願っています。あなたに起こった性被害を無かったことにする事はできませんが、被害を受けたあなたが犯罪に対し毅然とした態度を取る正義を行使することで、他の誰かがその性犯罪の被害を受けないように貢献できます。

 警察に報告することは、性的暴行の防止への鍵です:私たちは強姦犯罪者を逮捕するたびに、私たちは他の人がその性犯罪の被害を受けないように守れるのです。これは、将来のレイプを防ぐために存在する最も効果的な手段です。
最後に、しかしながら、警察に報告するかどうかは強制ではなく、あなたの決断に任されています。
ここでは、あなたにぴったりの意思決定を助けるためのいくつかのツールがあります。

0 件のコメント:

コメントを投稿